20121026

李 哪吒 (Nezha) (ナタ)
























Nezha

 It is undeniable that Nezha is the deity that everyone is familiar with in our society. This piece of work is to describe the story of that Nezha killed Dragon King. Actually, the relationship between them is set as good friends however, they can sacrifice and even slay one another. In this work, you can see that there is no conscience existing because Nezha's foot steps on Dragon King's face with all his strength, which leads to that Nezha's veins can be observed easily, and this symbolizes the idea of no sense of shame; namely, this work aims to reflect the dark sides of a society by the incredible performance of flesh. Dragon King, who is stepped by Nezha, is not merely pitiful, but sorrow. It illustrate the sacrifice resulted by our social system. The colour tone as well as the hollow shape of hindbrain make people feel desperate. From the top to bottom, hot to cold, birth to death; in addition, positive to negative, all those extreme opposite parts indicates that our society seems gradually lack care, warm, friendship, love, and passion. Due to unhealthy social ideology, we may hurt others unconsciously. Although it is unpleasant to admit it, this is who we are.

 ナタ 


ナタは台湾でよく知られている道教の神話で出てきた神様である。そして本作品は、

ナタが竜王を殺したことをモチーフにして作られた。 かつて、ナタと竜王とは友達であったにもかかわらず、ナタは平気で竜王を殺す事ができる、
画像の通り、ナタの足は竜王の顔面を強く踏んでいる、ナタの表情は極めて凶暴で、いや、凶悪とも言えるだろう。その表情は、まさに日常の様々な社会問題を意味し、現代社会の醜い部分の象徴として表現されている。 その一方、
踏まれている竜王は「現代の格差社会」で犠牲とされている弱者を、「単純に」意味しているわけではない。あえて後頭部に穴をあけ、
その穴は少しずつ拡大していき、まるで侵食されていくような…。まさに、現代の弱者が社会に対する絶望や何事にも冷めた見方をするといった行動、社会的行動の象徴である。。
 神話の中のイメージとは違うナタ、後頭部に穴があいてる竜王。昔話で出てきたこの二つのキャラクターは、なぜこういうふうになったのだろうか。
 これは、我々が作り出した現代社会が産出したものではないか? また、私たちはナタ、若しくは竜王を日々演じてるのではないか?


 哪吒 


三太子是我們從小到大常常可以聽見的神,在這件作品就是在敘述哪吒殺死龍王的故事,但是在腳色的設定上他們是好朋友但是不在乎去犧牲對方甚至殺死對方,而哪吒卻露出無所謂的神情,不認為自己是有任何做錯的自我意識,在肢體上形象上強而有力的重踩在好友的臉上,爆露青筋的體態豪不修飾的羞恥心都顯露在外,用肉感去呈現出社會在各個階層的醜陋面,腳下的龍王已不是單純可憐的受害者 而是社會體制的犧牲品,冰冷的色調挖空的後腦造型,都讓人有不寒而慄的感覺 在同一個社會型態裡極端的兩方,說明了現在的社會裡慢慢的失去了關心、關懷、溫暖、友情、愛情甚至親情。
不被衣物 盔甲 裝飾的身體,但全身帶上傷人的利器這都是我們無形間會武裝自己的手法,而這些東西在是在一個不健康的社會意識形態所形成的產物
但這就是我們不是嗎?




補充說明 :
這是第一次和朋友的工作室做結合的作品

所有銅器 鐵器 兵器 都是由溶守工作室 手工鍛造

非常強大的一位好朋友

所以這件作品 全球只有一件

將不會量產


材質 :
CAST 部分透明件
部分 銅 鐵鑄造(溶守工作室)

造形設計 : 山姆
原型製作 : 山姆


沒有留言:

張貼留言